第一章 我很想你
推荐阅读：深空彼岸、明克街13号、最强战神、渡劫之王、天下第一、万族之劫、重生之都市仙尊、好想住你隔壁、特种奶爸俏老婆、妖夏
小说旗 www.xs7.info，最快更新少数派旅人最新章节！
卫怀瑾的案子已经被结案，往后的程序都很快移交给了别处，方未艾耐不住医院冷清寂寞，在连续四天骚扰了同住院的陈副队后，终于熬不住，自己出院了。
一出院，他就跛着半边屁股来找杜若予。
杜若予请他坐，他不能坐，站得堪比遭过雷劈的青松，却还犹自关心杜若予，“你最近怎么样？”
“在赶手头的项目，希望春节前能交稿。”杜若予的脸色比起一周前好很多，眼下青黑褪了，面颊红润不少，最重要的是，她眼里的光渐渐又恢复回方未艾刚开始与她接触时的亮彩。
那种甘于平静，又心怀阳光的温暖和亮度，像每一个平凡的努力的人，刚刚好。
“看你恢复得挺好，我就放心了，你不知道，普通人遭遇这种事，很容易得种病，叫做……叫做……”
他抓耳挠腮地想不起某个人的叮嘱，杜若予等得累，干脆替他说：“创伤后应激障碍。”
“对对！”方未艾喜道，“这些事，你们一直懂得都比我多。”
杜若予心说那是你人傻还不多读书，嘴上不置可否。
方未艾在屋里闲逛一圈，发现书桌下的狗窝已经不见了，他后来也得知了这只狗和刘勇的关系，堪称匪夷所思，但杜若予的毛病本就是个怪事，他便悻悻地不好意思问，却由此想起另一个人，“卫怀信有联系你吗？”
正要给自己倒水的杜若予手一抖，热乎的开水倾到她手背上，她低低嘶了一声，赶紧将手搁到水龙头下冲。
方未艾没注意到这些，从阳台信步走回来，啧啧赞叹，“这阳台封得真好，下回再有人和我说慢工出细活，我就笑他没见过资本主义的世面。”
杜若予岔开话题，“就要过年了，你是值班还是休假？”
方未艾转身撅起他的宝贝屁股，笑嘻嘻道：“托它的福，今年总算可以过个正常年。我妈已经给我安排了一系列相亲活动，从初一排到十五，跟皇帝选妃似的，嘿嘿嘿！”
“你要当上皇帝，那也是个色令智昏的。”
方未艾在杜若予这儿滞留了许久，直聒噪到女主人受不了，亲自撵他回家静养，他才吊儿郎当地离开。
一级一级台阶往下踏时，方未艾给卫怀信发微信。
【和平天使就是我：我来看她了，她挺好的，你为什么那么担心她？】
美国那边正值深夜，可卫怀信回信息的速度毫不含糊。
【卫怀信：你确定？】
透过这三个字，方未艾显然读出了对自己智商的鄙夷。
他忿忿不平，打字的手指都要被气粗一圈。
【和平天使就是我：有本事自己飞回来！我们太平洋沿岸人民不需要大西洋群众隔空喊话惺惺作态！】
哼，你在智商高度上碾压我，我就在地域广度上蔑视你！
卫怀信这会儿不秒回了。
方未艾耸着肩膀得意地笑，带着胜利曙光又发了条。
【和平天使就是我：你说的那个创伤症的，我瞧她调节得挺好，没毛病。】
卫怀信总算搭理他了。
【卫怀信：……那就好。】
方未艾即便青少年时代符号学不精通，这会儿都觉得那个省略号很是意味深长。
可惜，此后，不管方未艾如何聊骚，彼岸人民都置之不理。
“卸磨杀驴啊这是！”方未艾怒不可遏，当即决定和这位资本家的运营者划清界限，结果用力塞手机时扯动屁股伤口，好一阵龇牙咧嘴。
===
杜若予赶了一阵工，终于在过年前把小说翻译稿整理好，连同部分资料，一并发去出版社。这之后，她便着手收拾行李，准备回家了。
被冷落数天的卫怀瑾热情洋溢地帮她收衣服，结果一个背包里大半全塞了她的漂亮小裙子。
杜若予倒拎着包，将这些东西全抖落干净，才义正辞严道：“薄的带两件，厚的穿身上，其余免谈。”
卫怀瑾伤心欲绝，“那怎么够？外衣要根据天气和场合选择，裙子要根据款式和色彩搭配，还有鞋，还有首饰，还有我的护肤品和化妆品！”她越想越觉得自己如今沦为小白菜，是个爹不疼娘不爱的，说不定明早起床就要被铺盖一卷打发卖去山里，便扑到床上，一边叫嚷不要不要，一边来回滚着保护她的心肝宝贝们。
杜若予冷眼旁观，等她唱作俱佳演累了，丢出杀手锏，“这回听话，等我稿费到账，就给你买你心心念念的那条裙子。”
卫怀瑾一下跪坐起来，双目发亮，“真的？”
“真的。”
卫怀瑾仰天大笑两声，转头扑到杜若予身上挂着，“杜杜，你真是人美心善，观音显灵！”
杜若予忍着笑，把她从自己身上揪下去，忙忙碌碌继续收拾行李。
等到除夕清晨，杜衡余开着他的出租车来接杜若予回家，为了心仪的小裙子，卫怀瑾在后排正襟危坐，噤声不语，只一双大眼好奇地观望窗外逐渐冷清的街景，乖巧的像个初次离家的小孩。
杜若予偶尔回头看她一眼，对上她水汪汪亮晶晶的眼睛，心里一顿笑。
杜家位于邻市人口大县业县，据称早些年也是富裕过一阵，后来家中生变，至此一蹶不振。杜父名叫王青葵，过完年便五十九岁，鳏夫多年。出租车司机杜衡余是长子，也是家中主力，他和妻子育有一男两女，妻子白天在附近超市做收营员。
这一家六口挤在业县老社区一套八十多平的旧楼房里，总体而言，是个刚够得上温饱线的赤贫家庭。
杜衡余把杜若予送回家，便赶在年夜饭前出去拉最后几笔生意。
杜若予一进家门，就得到三个小辈的热烈欢迎，王青葵则在小厨房里炸排骨，整个小家香气四溢。
“你家好小哦。”卫怀瑾贴在杜若予身后，憋了半天，有些不安地问：“晚上咱们睡哪儿？”
家里原本只有两间房，等最小的双胞胎出生后，王青葵在客厅隔开三平方的小隔间给自己睡，原先的卧室腾给三个孩子。
杜若予嘘了声，还未作答，王青葵已经拈着块排骨走出来，要杜若予尝尝。
杜若予咬下一口。
王青葵满面期待地看着她，“好吃吗？”
杜若予笑道：“好吃。”
王青葵喜上眉梢，不让三个叽叽喳喳的小孩吵杜若予休息，吆喝一声，像头老母鸡，领着他们去吃肉。
“你不是吃素吗？”卫怀瑾又问。
杜若予打开客厅的窗，轻声笑，“我又不信佛尚道，干嘛吃素？”
卫怀瑾明白过来，叉腰气道：“好呀，你就是苛待自己，顺便虐待我！”
到午后三点，大嫂下班回来，见到杜若予，好一阵嘘寒问暖。杜若予也很喜欢这位温柔和气的嫂子，见她手指缝隙间起皮生疮，便叮嘱她多擦护手霜。
再晚些时，杜衡余也回来了，他把大圆餐桌挪到客厅正中，一家人闹哄哄围了一圈。年夜饭全是王青葵亲手张罗的，这位头发花白的老先生喜不自胜，一个劲给家人夹拿手好菜，自己都顾不上吃几口饭。
作为一个幽灵，卫怀瑾是没有一席之地的，她便硬挤在杜若予身后，对每道菜都要评价一二，却因为吃不进嘴里，又急又恼。
饭后，杜若予先往王青葵手里塞了份红包，又去给三个小朋友发压岁钱。
卫怀瑾是见过她在公寓里往红包里装钱的，几乎把她一年到头省吃俭用的钱全塞进去了，她当时还咋舌，质问平时那么抠门的杜若予这会儿怎么这么大方。
杜若予没认真回答这问题，卫怀瑾问得多了，她便漫不经心回答。
“反正我用不着。”
“……那我也要红包。”
结果除夕夜，杜若予真给了卫怀瑾一个红包，里头装满五十万花花绿绿的纸钞，抬头清一色“天地通用银行”印刷。
差点没把卫怀瑾死死气活。
===
日子一年一年的，王青葵的身体大不如前，十点多便早早爬进隔间睡觉，剩下三个小的还闹腾，也被杜衡余夫妇一个接一个抓去洗澡，然后全塞回自己卧室，把儿童房留给姑姑杜若予。
杜若予站在窗前，往黑沉沉的夜空看，心中默默倒计时。
各家各户的时钟大概都没校对，在零点前，已经远远近近腾起了五彩烟火。
轰炸声不绝于耳，本来还在儿童房里走走摸摸的卫怀瑾立即冲到杜若予身边，捂着耳朵笑嘻嘻喊：“杜杜，新年快乐！”
杜若予像没听见，只嘴角含了笑。
不甘被冷落的卫怀瑾晃她胳膊，“杜杜，你在想什么？”
杜若予脸上笑意更甚，“纽约的时间比咱们这晚十二小时。”
卫怀瑾恍然大悟，“你在想我哥哥啊？”
杜若予转身，手指头重重弹在卫怀瑾的脑门上，“我没有想他。”
卫怀瑾改捂脑门，嘁了一声。
“我这叫触景伤情。”杜若予转转眼珠子，忍俊不禁，“上回看到漫天焰火时，他也和我说了句新年快乐。”
“这叫什么触景伤情，这明明是睹物思人。”卫怀瑾哼哼两声，像个迂腐老学究，摇头晃脑地感慨，“女人啊，最口是心非！”
口袋里手机提示音响，杜若予拿出手机一瞥，讶异了一声。
说曹操曹操到。
是卫怀信的微信。
【卫怀信：杜小姐，新年快乐！】
卫怀瑾探头只看一眼，立即手舞足蹈，“快回啊快回啊！”
杜若予盯着屏幕上短短一行字，犹豫半晌，到底没有回复。
“干嘛啊？”卫怀瑾很不解，“你哪怕回句新年快乐也好啊！”
“不能回。”
“为什么？”
“我怕我回的是新年快乐，念出来却不是那个意思。”
“你是做翻译，又不是搞密码。”卫怀瑾掰着手指头，来来回回嘟哝新年快乐，念了十多遍后，突然嘿嘿奸笑起来，“我知道了，隔着千山万水，分道扬镳，还有十二个时差的‘新年快乐’，不就是‘我很想你’的意思嘛！”
~~~~~~作者有话说~~~~~~
大西洋岸边的卫怀信掐着秒针计算国内零点整发送祝福后，便捧着手机，心心念念等待回复。
等啊等啊等啊。
一分钟后，“为什么不回我短信！哪怕回个新年快乐也好啊！！！”
两分钟后，“我才走了多久就不理我！！！”
三分钟后，“哼！”
四分钟后，“……”
五分钟后，“/(ㄒoㄒ)/”
卫怀瑾的案子已经被结案，往后的程序都很快移交给了别处，方未艾耐不住医院冷清寂寞，在连续四天骚扰了同住院的陈副队后，终于熬不住，自己出院了。
一出院，他就跛着半边屁股来找杜若予。
杜若予请他坐，他不能坐，站得堪比遭过雷劈的青松，却还犹自关心杜若予，“你最近怎么样？”
“在赶手头的项目，希望春节前能交稿。”杜若予的脸色比起一周前好很多，眼下青黑褪了，面颊红润不少，最重要的是，她眼里的光渐渐又恢复回方未艾刚开始与她接触时的亮彩。
那种甘于平静，又心怀阳光的温暖和亮度，像每一个平凡的努力的人，刚刚好。
“看你恢复得挺好，我就放心了，你不知道，普通人遭遇这种事，很容易得种病，叫做……叫做……”
他抓耳挠腮地想不起某个人的叮嘱，杜若予等得累，干脆替他说：“创伤后应激障碍。”
“对对！”方未艾喜道，“这些事，你们一直懂得都比我多。”
杜若予心说那是你人傻还不多读书，嘴上不置可否。
方未艾在屋里闲逛一圈，发现书桌下的狗窝已经不见了，他后来也得知了这只狗和刘勇的关系，堪称匪夷所思，但杜若予的毛病本就是个怪事，他便悻悻地不好意思问，却由此想起另一个人，“卫怀信有联系你吗？”
正要给自己倒水的杜若予手一抖，热乎的开水倾到她手背上，她低低嘶了一声，赶紧将手搁到水龙头下冲。
方未艾没注意到这些，从阳台信步走回来，啧啧赞叹，“这阳台封得真好，下回再有人和我说慢工出细活，我就笑他没见过资本主义的世面。”
杜若予岔开话题，“就要过年了，你是值班还是休假？”
方未艾转身撅起他的宝贝屁股，笑嘻嘻道：“托它的福，今年总算可以过个正常年。我妈已经给我安排了一系列相亲活动，从初一排到十五，跟皇帝选妃似的，嘿嘿嘿！”
“你要当上皇帝，那也是个色令智昏的。”
方未艾在杜若予这儿滞留了许久，直聒噪到女主人受不了，亲自撵他回家静养，他才吊儿郎当地离开。
一级一级台阶往下踏时，方未艾给卫怀信发微信。
【和平天使就是我：我来看她了，她挺好的，你为什么那么担心她？】
美国那边正值深夜，可卫怀信回信息的速度毫不含糊。
【卫怀信：你确定？】
透过这三个字，方未艾显然读出了对自己智商的鄙夷。
他忿忿不平，打字的手指都要被气粗一圈。
【和平天使就是我：有本事自己飞回来！我们太平洋沿岸人民不需要大西洋群众隔空喊话惺惺作态！】
哼，你在智商高度上碾压我，我就在地域广度上蔑视你！
卫怀信这会儿不秒回了。
方未艾耸着肩膀得意地笑，带着胜利曙光又发了条。
【和平天使就是我：你说的那个创伤症的，我瞧她调节得挺好，没毛病。】
卫怀信总算搭理他了。
【卫怀信：……那就好。】
方未艾即便青少年时代符号学不精通，这会儿都觉得那个省略号很是意味深长。
可惜，此后，不管方未艾如何聊骚，彼岸人民都置之不理。
“卸磨杀驴啊这是！”方未艾怒不可遏，当即决定和这位资本家的运营者划清界限，结果用力塞手机时扯动屁股伤口，好一阵龇牙咧嘴。
===
杜若予赶了一阵工，终于在过年前把小说翻译稿整理好，连同部分资料，一并发去出版社。这之后，她便着手收拾行李，准备回家了。
被冷落数天的卫怀瑾热情洋溢地帮她收衣服，结果一个背包里大半全塞了她的漂亮小裙子。
杜若予倒拎着包，将这些东西全抖落干净，才义正辞严道：“薄的带两件，厚的穿身上，其余免谈。”
卫怀瑾伤心欲绝，“那怎么够？外衣要根据天气和场合选择，裙子要根据款式和色彩搭配，还有鞋，还有首饰，还有我的护肤品和化妆品！”她越想越觉得自己如今沦为小白菜，是个爹不疼娘不爱的，说不定明早起床就要被铺盖一卷打发卖去山里，便扑到床上，一边叫嚷不要不要，一边来回滚着保护她的心肝宝贝们。
杜若予冷眼旁观，等她唱作俱佳演累了，丢出杀手锏，“这回听话，等我稿费到账，就给你买你心心念念的那条裙子。”
卫怀瑾一下跪坐起来，双目发亮，“真的？”
“真的。”
卫怀瑾仰天大笑两声，转头扑到杜若予身上挂着，“杜杜，你真是人美心善，观音显灵！”
杜若予忍着笑，把她从自己身上揪下去，忙忙碌碌继续收拾行李。
等到除夕清晨，杜衡余开着他的出租车来接杜若予回家，为了心仪的小裙子，卫怀瑾在后排正襟危坐，噤声不语，只一双大眼好奇地观望窗外逐渐冷清的街景，乖巧的像个初次离家的小孩。
杜若予偶尔回头看她一眼，对上她水汪汪亮晶晶的眼睛，心里一顿笑。
杜家位于邻市人口大县业县，据称早些年也是富裕过一阵，后来家中生变，至此一蹶不振。杜父名叫王青葵，过完年便五十九岁，鳏夫多年。出租车司机杜衡余是长子，也是家中主力，他和妻子育有一男两女，妻子白天在附近超市做收营员。
这一家六口挤在业县老社区一套八十多平的旧楼房里，总体而言，是个刚够得上温饱线的赤贫家庭。
杜衡余把杜若予送回家，便赶在年夜饭前出去拉最后几笔生意。
杜若予一进家门，就得到三个小辈的热烈欢迎，王青葵则在小厨房里炸排骨，整个小家香气四溢。
“你家好小哦。”卫怀瑾贴在杜若予身后，憋了半天，有些不安地问：“晚上咱们睡哪儿？”
家里原本只有两间房，等最小的双胞胎出生后，王青葵在客厅隔开三平方的小隔间给自己睡，原先的卧室腾给三个孩子。
杜若予嘘了声，还未作答，王青葵已经拈着块排骨走出来，要杜若予尝尝。
杜若予咬下一口。
王青葵满面期待地看着她，“好吃吗？”
杜若予笑道：“好吃。”
王青葵喜上眉梢，不让三个叽叽喳喳的小孩吵杜若予休息，吆喝一声，像头老母鸡，领着他们去吃肉。
“你不是吃素吗？”卫怀瑾又问。
杜若予打开客厅的窗，轻声笑，“我又不信佛尚道，干嘛吃素？”
卫怀瑾明白过来，叉腰气道：“好呀，你就是苛待自己，顺便虐待我！”
到午后三点，大嫂下班回来，见到杜若予，好一阵嘘寒问暖。杜若予也很喜欢这位温柔和气的嫂子，见她手指缝隙间起皮生疮，便叮嘱她多擦护手霜。
再晚些时，杜衡余也回来了，他把大圆餐桌挪到客厅正中，一家人闹哄哄围了一圈。年夜饭全是王青葵亲手张罗的，这位头发花白的老先生喜不自胜，一个劲给家人夹拿手好菜，自己都顾不上吃几口饭。
作为一个幽灵，卫怀瑾是没有一席之地的，她便硬挤在杜若予身后，对每道菜都要评价一二，却因为吃不进嘴里，又急又恼。
饭后，杜若予先往王青葵手里塞了份红包，又去给三个小朋友发压岁钱。
卫怀瑾是见过她在公寓里往红包里装钱的，几乎把她一年到头省吃俭用的钱全塞进去了，她当时还咋舌，质问平时那么抠门的杜若予这会儿怎么这么大方。
杜若予没认真回答这问题，卫怀瑾问得多了，她便漫不经心回答。
“反正我用不着。”
“……那我也要红包。”
结果除夕夜，杜若予真给了卫怀瑾一个红包，里头装满五十万花花绿绿的纸钞，抬头清一色“天地通用银行”印刷。
差点没把卫怀瑾死死气活。
===
日子一年一年的，王青葵的身体大不如前，十点多便早早爬进隔间睡觉，剩下三个小的还闹腾，也被杜衡余夫妇一个接一个抓去洗澡，然后全塞回自己卧室，把儿童房留给姑姑杜若予。
杜若予站在窗前，往黑沉沉的夜空看，心中默默倒计时。
各家各户的时钟大概都没校对，在零点前，已经远远近近腾起了五彩烟火。
轰炸声不绝于耳，本来还在儿童房里走走摸摸的卫怀瑾立即冲到杜若予身边，捂着耳朵笑嘻嘻喊：“杜杜，新年快乐！”
杜若予像没听见，只嘴角含了笑。
不甘被冷落的卫怀瑾晃她胳膊，“杜杜，你在想什么？”
杜若予脸上笑意更甚，“纽约的时间比咱们这晚十二小时。”
卫怀瑾恍然大悟，“你在想我哥哥啊？”
杜若予转身，手指头重重弹在卫怀瑾的脑门上，“我没有想他。”
卫怀瑾改捂脑门，嘁了一声。
“我这叫触景伤情。”杜若予转转眼珠子，忍俊不禁，“上回看到漫天焰火时，他也和我说了句新年快乐。”
“这叫什么触景伤情，这明明是睹物思人。”卫怀瑾哼哼两声，像个迂腐老学究，摇头晃脑地感慨，“女人啊，最口是心非！”
口袋里手机提示音响，杜若予拿出手机一瞥，讶异了一声。
说曹操曹操到。
是卫怀信的微信。
【卫怀信：杜小姐，新年快乐！】
卫怀瑾探头只看一眼，立即手舞足蹈，“快回啊快回啊！”
杜若予盯着屏幕上短短一行字，犹豫半晌，到底没有回复。
“干嘛啊？”卫怀瑾很不解，“你哪怕回句新年快乐也好啊！”
“不能回。”
“为什么？”
“我怕我回的是新年快乐，念出来却不是那个意思。”
“你是做翻译，又不是搞密码。”卫怀瑾掰着手指头，来来回回嘟哝新年快乐，念了十多遍后，突然嘿嘿奸笑起来，“我知道了，隔着千山万水，分道扬镳，还有十二个时差的‘新年快乐’，不就是‘我很想你’的意思嘛！”
~~~~~~作者有话说~~~~~~
大西洋岸边的卫怀信掐着秒针计算国内零点整发送祝福后，便捧着手机，心心念念等待回复。
等啊等啊等啊。
一分钟后，“为什么不回我短信！哪怕回个新年快乐也好啊！！！”
两分钟后，“我才走了多久就不理我！！！”
三分钟后，“哼！”
四分钟后，“……”
五分钟后，“/(ㄒoㄒ)/”